CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DE ZIPAY


Les présentes Conditions Générales de Vente des Vendeurs Professionnels (les « Conditions Générales de Vente ») s'appliquent aux ventes effectuées par des Vendeurs Professionnels par l’intermédiaire du Site. Le Site est géré par la société KKAB'S Ets(« ZIPAY »), située à 1827 Av. De la plaine Q/Kingabwa C/Limete KINSHASA-RDC, immatriculée sous le numéro RCCM CD/KNM/RCCM/18-A-00687 sous l'identification nationale Id.Nat. 01-93-N74907P en République Démocratique du Congo.

Avant d'acheter ou de vendre un Article sur ce site (Zipay) ou via ses applications mobiles, vous devez lire les présentes Conditions Générales d’utilisation et les Conditions Additionnelles du Vendeur Professionnel, les accepter et vous engager à les respecter.

Elles forment un contrat ayant force obligatoire entre vous (ci-après dénommé « l'Acheteur » et désigné par les pronoms « vous », « votre » ou « vos ») et le Vendeur ainsi que, lorsque cela est pertinent, entre vous et ZIPAY.

1. DÉFINITIONS

Sauf indication contraire dans les présentes Conditions Générales de Vente, les termes commençant par une majuscule ont la même signification que celle qui leur est attribuée dans les Conditions Générales de Zipay ;

Acheteur - signifie vous, l'Utilisateur qui achète ou souhaite acheter sur le Site un ou plusieurs Articles auprès d'un Vendeur Professionnel. Vous êtes soit un consommateur, soit un professionnel au sens de la Directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs et des lois nationales en matière de droit de la consommation qui vous sont applicables. Si vous êtes un professionnel, il est possible que vous ne jouissiez pas de tous les droits décrits dans les présentes Conditions Générales de Vente ;

Article - désigne les produits/articles dont la vente n'est pas interdite par la législation nationale applicable et qui sont ajoutés par le Vendeur Professionnel dans le Catalogue du Site afin de les vendre ;

Conditions de Vente Additionnelles - désigne les conditions de vente supplémentaires du Vendeur Professionnel, qui s'appliquent en plus des présentes Conditions Générales de Vente. Veuillez les consulter en cliquant sur l'hyperlien affiché sur la page de l'Article et dans le profil ZIPAY du Vendeur Professionnel (des explications plus détaillées sont disponibles ici. Si les Conditions de Vente Additionnelles contredisent les présentes Conditions Générales de Vente, ces dernières prévaudront ;

Protection Acheteur - désigne le Service défini dans les Conditions Générales de ZIPAY ;

Protection Pro Acheteur - désigne le Service défini à l'Article 4 ci-dessous ;

Services de Protection Acheteur - désigne les Services de Protection Acheteur et de Protection Pro Acheteur proposés par Zipay afin de faciliter et de sécuriser les Ventes réalisées sur le Site. Les Services de Protection Acheteur ne sont pas des services d'assurance ou des services de garantie de protection juridique ;

Utilisateur/Vendeur Professionnel - désigne tout utilisateur qui ajoute un ou plusieurs Articles dans le catalogue du Site dans le cadre de son activité professionnelle. Les Vendeurs Professionnels sont identifiés sur le Site par une icône « Pro » affichée à côté de leur nom. Cette icône n’est toutefois pas visible dans le flux, mais uniquement sur la page de l'Article et dans le profil ;

Vente - désigne la transaction et le contrat de vente conclus directement entre un Acheteur et un Vendeur

2. OBJET

Les présentes Conditions Générales de Vente régissent :

- Les conditions générales applicables aux Ventes effectuées par les Vendeurs par l'intermédiaire du Site ou application, qui sont applicables directement entre le Vendeur et l'Acheteur ;

- Les Services de Protection Acheteur qui vous sont proposés par ZIPAY.

3. CONDITIONS DE VENTE AVEC LE VENDEUR

3.1 Étapes à suivre pour passer votre commande

3.1.1 Le Site et les services ne sont pas destinés aux mineurs. Pour les mineurs, un parent ou un tuteur (majeur) doit s’enregistrer pour l’utilisation des Services et superviser l’utilisation des Services par le mineur.

3.1.2 L'Utilisateur/Acheteur Professionnel qui a ajouté un Article peut le retirer ou modifier son prix à tout moment, avant d'entrer en contact avec un Acheteur pour la vente de l'Article en question. La mise en vente d'un Article du Catalogue constitue une offre de vente par le vendeur, qui peut être acceptée par un Acheteur. Cependant, un Acheteur peut annuler sa commande jusqu'à ce que l'Article ait été expédié. Dans tous les cas, des commentaires négatifs peuvent être envoyés aux acheteurs si, par exemple, ils annulent leur commande pour la deuxième fois.

3.1.3 Afin d'acheter un Article, vous devez :

- Accéder au Site ou à l’application, selectionnez un ou plusieurs produits (panier) verifier et confirmer votre commande en renseignant vos identiant tels que demandés et detaillés sur la page de confirmation de la commande ZIPAY et remplir votre formulaire de création de compte avec vos noms, numéro de contact, numéro mobile money payant et un mot de passe zipay tel que décrit dans les Conditions Générales de Zipay ,

- Si vous êtes un Utilisateur Professionnel, tel que décrit dans les Conditions d'Utilisation applicables aux Acheteurs/Vendeurs Professionnels : vous devez vous connecter avec votre compte Zipay sinon créer un compte Zipay et le faire valider à nos bureaux en vous y presentant avec vos pièces d’identité et vos pièces de Commerçant.

- Parcourez le Catalogue et cliquez sur la photo de l'Article pour afficher sa description et ses photos et Conditions Additionnelles telles que fournies par le Vendeur;

- Cliquez sur le bouton « Acheter » à coté de l'Article (ou les articles) que vous souhaitez acheter, vous verez le prix total de votre panier (au fur et en mesure) en haut gauche (au coté gauche du menu principal du site ou coté droit si l’application mobile).

- Lisez les présentes Conditions Générales de Vente et les Conditions Additionnelles du Vendeur, et acceptez-les (en cliquant sur le bouton « Payer» et en confirmant la commande) ;

- Dès que vous avez fini de choisir, cliquez sur le prix total (panier) en haut gauche du menu principal, pour voir apparaitre votre panier detaillé où vous pouvez presiser la quantité du produit commandé ou declasser un article en selectionant la quantité (0).

-Cochez la case (Livraison à domicile) si vous voudriez que l’article ou les articles en questions vous soit deposer à la maison, au bureau, n’importe. En cochant cette case, veuillez remplir duement ce formulaire de livraison avec des données correctes et le cout à votre charge vous sera facturé selon le lieu de livraison, la distance et l’heure de livraison.

- Vérifiez le contenu de votre commande et, si nécessaire, corrigez toute erreur;

- Validez la commande et le prix à payer, qui comprend le prix de l’Article, les frais correspondant aux frais de livraison et les taxes éventuelles (le « Prix ») ;

- Suivez les instructions du Site, notamment en gardant votre telephone ouvert (ou celui d’un tiers que vous voulez utiliser pour le paiement. Patientez jusqu’à ce que vous soyez demandé d’inserer le code pin de votre mobile money (vous ou le propietaire du telephone payant) et que le code pin correcte soit inseré et que la procedure de paiement soit completement terminée avec la notification de la reussite de la transaction.

3.1.4 En cliquant sur le bouton « Payer maintenant », vous déclarez comprendre et accepter que :

- vous concluez un contrat de vente avec un Vendeur;

- vous vous engagez à remplir l'obligation de paiement et que tout manquement à cette obligation peut vous obliger à rembourser les pertes subies par le Vendeur;

- vous déclarez que vous avez fourni des informations correctes et à jour et que vous comprenez que vous êtes entièrement responsable des achats effectués ;

- vous confirmez que vous avez lu et que vous acceptez les présentes Conditions Générales de Vente, les Conditions Additionnelles du Vendeur, les conditions de KKAB’S Ets et toute autre documentation contractuelle mentionnée dans les présentes Conditions Générales de Vente.

3.1.5 Une fois ces étapes accomplies, vous (le proprietaire du numéro telephone beneficiaire que vous avez fourni) recevrez, par SMS, une confirmation de l'acceptation du paiement de votre commande ainsi qu'un accusé de réception confirmant votre commande (references du paiement).

3.2 Paiement du Prix

3.2.1 Le Prix est affiché au moment de la validation de votre commande. Il est exprimé en dollars et comprend le prix de l'Article ainsi que tous les frais applicables (frais du Service de Protection Acheteur incluse dans le prix, frais d'expédition et taxes applicables).

3.2.2 Paiement. Vous devez utiliser le Service de Paiement Intégré sécurisé de ZIPAY, qui vous est fourni dans le cadre des Services de Protection Acheteur. Vous pouvez payer le Prix avec un compte mobile money, une carte de crédit ou de débit ou tout autre moyen de paiement qui pourrait être ajouté par ZIPAY sur l'interface de paiement intégrée au Site ou de l’application mobile. Si vous n'avez pas assez de fonds dans votre Solde mobile money pour couvrir le prix du ou des Articles, vous pouvez couvrir la partie manquante en utilisant d'autres méthodes de paiement selon l(avis de la Direction de Zipay.

Le Prix sera débité sur le compte mobile money que vous saisissez (dans la case appropriée) (numéro payant), votre carte, votre compte bancaire et/ou votre Solde Zipay une fois que vous aurez cliqué sur le bouton « Payer maintenant ». Le paiement est traité par un ou des partenaires de paiement, qui stockent également les informations concernant votre numéro mobile money, votre carte de crédit ou de débit ou toute autre méthode de paiement. Vous êtes seul responsable de la transmission des informations associées au numéro mobile money fourni par vous, à la carte de crédit ou de débit. Le Vendeur, ZIPAY et ses partenaires déclinent toute responsabilité à cet égard, dans toute la mesure permise par la législation applicable.

3.2.3 Compte séquestre. Le Prix de votre commande sera conservé sur un compte séquestre géré par un partenaire de KKAB’S Ets jusqu'à la finalisation de la Vente. La Vente est réputée finalisée à l'expiration de la période de validité de la Protection Pro Acheteur ou la résolution de tout litige, conformément à l'Article 4 ci-dessous. Une fois la Vente réputée réalisée, ZIPAY donnera instruction à son partenaire de paiement de verser le prix de l'Article au Vendeur, après déduction des frais correspondant à la Protection Pro Acheteur, les frais de livraison (si applicable) et des frais de port qui restent acquis à ZIPAY.

3.2.4 Le Vendeur est seul responsable de l'émission des factures des Articles qu'il vend sur le Site ainsi que des services de livraison revendus à l'Acheteur sur le Site. ZIPAY ne peut, en aucun cas, être responsable de l'émission d'une facture au nom du Vendeur.

3.3 Livraison de votre commande

3.3.1 Service de Livraison Intégré. Vous devez utiliser le Service de Livraison Intégré de ZIPAY (étiquettes de livraison) pour les Ventes avec un Vendeur. Ces services de transport et de livraison sont fournis par des prestataires de services tiers.

Vous déclarez avoir lu les conditions générales des fournisseurs de services de livraison ci-dessous et vous acceptez que les Articles soient livrés par les fournisseurs de services de livraison conformément auxdites conditions générales, qui sont contraignantes. Veuillez les lire avant d'acheter un Article.

ZIPAY peut modifier cette liste à tout moment. Les frais de livraison sont indiqués lors du paiement et sont payés par vous en plus du prix de l'Article, des frais applicables (notamment les frais des Services de Protection Acheteur) et des taxes.

3.3.2 Délai de livraison. Le Vendeur doit vous livrer l'Article à la date, ou dans le délai, précisé dans la confirmation de votre commande avce un marge d’erreur d’environ deux heures ou, si aucune date n'est indiquée, au plus tard dans les 30 jours.

Si vous êtes un consommateur et que le Vendeur Professionnel ne vous livre pas l'Article à temps, la Vente ne sera pas automatiquement annulée. Vous pouvez bénéficier de l'assistance de ZIPAY en activant la Protection Pro Acheteur comme décrit dans l'Article 4 ci-dessous. Vous pouvez également annuler la Vente dans les conditions prévues par la loi, après avoir mis le Vendeur en demeure de vous livrer l'Article dans un délai supplémentaire raisonnable, et si le Vendeur ne s'est toujours pas exécuté dans ce délai, après avoir formellement informé le Vendeur que vous souhaitez annuler la Vente.

3.4 Droit de rétractation

3.4.1 Portée. Cette disposition n'est applicable que si vous êtes un consommateur au sens aux lois nationales.

Veuillez noter que vous ne disposez pas d'un droit de rétractation si l'Article que vous avez acheté relève de l'une des exceptions légales (pour des informations supplémentaires, veuillez lire ce document).

Le Vendeur est seul responsable en vertu des dispositions du présent article. ZIPAY décline toute responsabilité à cet égard.

3.4.2 Conditions d'exercice du droit de rétractation. Vous pouvez exercer votre droit de rétractation dans les 14 jours calendaires à compter du jour suivant la date de livraison de l'Article. Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, celui-ci est prolongé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.

Vous acceptez que ZIPAY calcule ce délai sur la base des informations fournies par le prestataire de services de livraison et ne soit pas responsable si des informations incorrectes sont fournies par ledit prestataire.

Afin d'exercer votre droit de rétractation, vous pouvez, entre autres, cliquer sur le bouton « J'ai un problème » dans le chat avec le Vendeur (puis choisir un motif et, dans certains cas, fournir une preuve, par exemple si vous estimez que l’article est une contrefaçon), envoyer le formulaire de rétractation joint en Annexe 1 aux présentes Conditions Générales de Vente et qui vous sera également fourni par le Vendeur dans le colis avec le(s) Article(s), ou faire toute autre déclaration non ambiguë exprimant votre souhait d'exercer un droit de rétractation.

Si vous ne souhaitez pas exercer votre Droit de Rétractation par le biais de Zipay, vous pouvez exercer votre Droit de Rétractation en fournissant au Vendeur les informations suivantes :

- Je (*) notifie par la présente que je (*) me rétracte de mon (*) contrat de vente des Articles suivants (*) - Commandé le (*) / Reçu le (*), - Nom de l'Acheteur (Consommateur), - Adresse de l'Acheteur (Consommateur), - Signature de l'Acheteur (Consommateur) (uniquement si ce formulaire est notifié sur papier), - Date

Pour la validité de l’exercice de votre droit de rétractation, il suffit que vous exprimiez cette décision avant l’expiration du délai légal de rétractation susmentionné.

Vous devez alors renvoyer le(s) Article(s) au Vendeur ou à une personne désignée par lui sans retard injustifié et, au plus tard, dans les 14 jours à compter du jour où vous avez communiqué votre décision de vous rétracter conformément au paragraphe ci-dessus. Vous supporterez les frais de retour du ou des Articles, sauf indication contraire dans les Conditions Additionnelles du Vendeur. En outre, lorsque vous retournez un Article, le colis doit avoir un numéro de suivi.

3.4.3 Remboursement du Prix. Vous serez remboursé de l'intégralité du Prix de votre commande, à l’execption des frais de livraison initiaux et les frais correspondant à la Protection Pro Acheteur sans retard excessif une fois que vous aurez fourni la preuve de la livraison du ou des Articles ou jusqu'à ce que le Vendeur ait reçu l'Article, la première de ces dates étant retenue.

3.4.4 Modèle de formulaire de rétractation (remplissez et renvoyez ce formulaire au Vendeur uniquement si vous êtes un consommateur et que vous souhaitez vous rétracter). Ce document est joint en Annexe aux présentes Conditions Générales de Vente. Comme prévu ci-dessus, ce formulaire doit également vous être remis par le Vendeur dans le colis avec le ou les Articles.

3.5 Garanties légales

3.5.1 Le Vendeur est exclusivement responsable en vertu des dispositions du présent article. En tant que simple intermédiaire, ZIPAY décline toute responsabilité à cet égard. Par conséquent, le cas échéant, vous devez exercer ces garanties directement auprès du Vendeur.

3.5.2 Conformément aux lois nationales qui vous sont applicables, le Vendeur est responsable envers vous des défauts de conformité du bien au contrat (si vous êtes un consommateur) et des vices cachés de l'Article vendu (que vous soyez ou non un consommateur).

3.5.3 Si vous effectuez un achat depuis la province, le Vendeur est responsable à votre égard, conformément au droit national, des défauts de conformité du bien au contrat dans les conditions prévues aux Articles et suivants du Code de la consommation (si vous êtes un consommateur) ainsi que des vices cachés de l'Article vendu dans les conditions prévues aux Articles et suivants du code de la consommation (que vous soyez ou non un consommateur). Si vous êtes un consommateur agissant sur la base d'une garantie légale de conformité, vous :

- bénéficierez d'un délai de six à compter de la livraison du bien pour agir ;

- pourrez choisir entre la réparation ou le remplacement du bien dans les conditions de coût prévues à l'Article de condition de la consommation ;

- ne serez pas tenu de fournir la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien pendant 6 mois suivant la livraison du bien, sauf pour les biens d'occasion pour lesquels ce délai est de trois mois.

La garantie de conformité s'applique indépendamment de toute garantie commerciale accordée par le Vendeur.

4. SERVICES DE PROTECTION ACHETEUR

En tant que simple intermédiaire, ZIPAY n'est pas partie au contrat de Vente entre vous et le Vendeur. En aucun cas, ZIPAY n'achètera ou ne vendra les Articles présentés sur le Site, ni ne prétendra le faire.

Si vous effectuez un achat dans le cadre de votre activité commerciales, vous ne bénéficiez pas de la Protection Pro Acheteur, mais vous pouvez bénéficier de la Protection Acheteur décrite dans les Conditions Générales de Zipay. Vous pouvez alors avoir droit à un remboursement du Prix de votre commande si vous activez la Protection Acheteur : (i) dans les deux jours suivant la date de livraison de votre commande, en nous indiquant que l'Article que vous recevez est endommagé ou substantiellement non conforme à sa description sur le Site, (ii) ou dans les deux jours suivant la date de livraison prévue indiquée par le Vendeur au moment de votre Commande, si vous n'avez toujours pas reçu l'Article.

Si vous êtes un consommateur, vous bénéficiez automatiquement de la Protection Pro Acheteur décrite aux Articles 4.1 à 4.3 ci-dessous. ZIPAY vous aidera si vous ne recevez pas l'Article, s'il est livré en retard ou si vous souhaitez exercer votre droit légal de rétractation.

La Protection Pro Acheteur et la Protection Acheteur sont des Services proposés par Zipay qui ne remplacent pas les droits légaux de l'Acheteur (tels que le droit légal de rétractation) ou toute autre garantie légale dont l'Acheteur dispose en vertu des lois applicables. Ces droits et garanties peuvent être exercés indépendamment de la Protection Pro Acheteur et de la Protection Acheteur.

4.1 Période de validité de la Protection Pro Acheteur

4.1.1 Vous pouvez activer la Protection Pro Acheteur en cliquant sur le bouton « J'ai un problème » (ainsi qu'en choisissant un motif et, dans certains cas, en fournissant une preuve, par exemple si l’Article est une contrefaçon) disponible dans le chat avec le Vendeur:

-dans un délai de 14 jours calendaires à compter de la livraison de l'Article commandé ;

-en cas de perte de l'Article, dans un délai de 14 jours calendaires à compter de la réception de la notification qui vous sera adressée par ZIPAY. En général, ZIPAY vous enverra cette notification entre quatre et cinq semaines après votre commande.

Il s'agit de la « Période de validité » de la Protection Pro Acheteur.

4.1.2 Vous ne pourrez pas activer la Protection Pro Acheteur et ZIPAY ne donnera pas suite à votre réclamation :

-Si vous êtes un Professionnel ;

-Si la Période de validité décrite à l'Article 4.1.1 ci-dessus a expiré à la date de votre réclamation, même si les Conditions Additionnelles du Vendeur autorisent les retours ou les remboursements au-delà de cette période ;

-Si vous exercez votre droit de rétractation ou notifiez votre réclamation sans utiliser le bouton « J'ai un problème » disponible dans le chat avec le Vendeur ; ou

-Si votre réclamation n'est pas conforme à la procédure décrite dans les présentes Conditions Générales de Vente.

4.1.3 Si vous êtes un consommateur et que vous n'êtes pas éligible à la Protection Pro Acheteur, vous devez contacter directement le Vendeur pour tout problème lié à votre commande.

4.2 Champ d'application de la Protection Pro Acheteur

La Protection Pro Acheteur comprend les services énumérés ci-dessous. Pour tout problème qui n'est pas couvert par la Protection Pro Acheteur, vous devez contacter le Vendeur Professionnel.

4.2.1 Protection du Prix de la commande et facilitation du processus de rétractation : ZIPAY vous aidera à exercer votre droit légal de rétractation et à obtenir le remboursement du Prix de votre commande si vous remplissez les conditions légales applicables.

Le Prix de votre commande est conservé sur un compte séquestre géré par KKAB’S Ets jusqu'à la finalisation de la Vente. Seule ZIPAY peut donner instruction à KKAB’S Ets de verser le Prix de votre commande au Vendeur, et ne le fera pas : (i) tant que la Période de Validité de la Protection Pro Acheteur n’aura pas expiré ; ou (ii) si vous avez soumis une réclamation à ZIPAY pendant cette Période de Validité, jusqu'à ce que ZIPAY ait déterminé si vous devez être remboursé :

- Si vous avez dûment exercé votre droit de rétractation en cliquant sur le bouton « J'ai un problème » dans le chat avec le Vendeur Professionnel et que vous remplissez les conditions légales applicables, ZIPAY informera le Vendeur qu'il est dans l'obligation légale de vous rembourser une fois qu’il aura reçu le ou les Articles retournés ou que vous aurez fourni une preuve de leur expédition.

- Si le Vendeur accepte ou confirme le retour, il en informera ZIPAY, qui donnera l'ordre à KKAB’S Ets de libérer les fonds détenus en séquestre pour versement à l'Acheteur.

- Si le Vendeur ne confirme pas qu'il a reçu l'Article retourné dans les 14 jours suivant l'exercice de votre droit de rétractation et si vous avez fourni une preuve de l’expédition du ou des Articles ou une preuve que le Vendeur a reçu le ou les Articles retournés, ZIPAY recevra automatiquement une alerte et examinera le problème. Vous pouvez également contacter ZIPAY pendant cette période de 14 jours si vous ne parvenez pas à trouver un accord avec le Vendeur. La Vente sera suspendue et le Prix de votre commande restera placé sous séquestre jusqu'à ce que ZIPAY ait déterminé si vous devez être remboursé.

Si la Vente n'est pas finalisée et que ni l'Acheteur ni le Vendeur ne contactent Zipay dans les 14 jours suivant l'exercice de votre droit de rétractation, soit pour nous informer qu'un accord a été conclu, soit pour confirmer la réception de l'Article retourné par le Vendeur, soit pour nous fournir la preuve de l’expédition ou de la réception effective de l'Article retourné, ZIPAY se rapprochera à nouveau de l'Acheteur pour déterminer si ce dernier renonce ou non à son droit de rétractation. L'Acheteur recevra un préavis de 2 jours pour réagir. Si l'Acheteur répond, ZIPAY vérifiera si les conditions du droit de rétractation ont été respectées, et si l'Acheteur a fourni une preuve d'expédition, ZIPAY remboursera l'Acheteur. Dans le cas contraire, les fonds seront libérés au profit du Vendeur.

Ce qui précède, ZIPAY peut vous exempter de l'obligation de retourner l'Article au Vendeur, par exemple lorsque, après avoir enquêté sur la question avec l'Acheteur et le Vendeur, il est hautement probable que l'Article soit une contrefaçon. Plus d'informations sont disponibles ici.

- Si ZIPAY considère que vous avez exercé votre droit de rétractation conformément aux exigences légales applicables, ZIPAY veillera à ce que vous soyez remboursé du Prix de votre commande - prix de l'Article, exceptés les frais de livraison et frais correspondant à la Protection Pro Acheteur.

4.2.2 Perte d'Articles pendant l'expédition ou livraison tardive : si vous n'avez pas reçu l'Article à la date ou dans le délai indiqué lors de la confirmation de commande, ainsi que dans la confirmation de la commande, vous pouvez bénéficier de l'assistance de ZIPAY. Vous devez signaler le problème à ZIPAY en cliquant sur le bouton « J'ai un problème » dans le chat avec le Vendeur dès que possible ou appellez la irectionde Zipay, mais au plus tard 14 jours après la date à laquelle ZIPAY vous a notifié que l'Article a été « livré ».

En ce qui concerne certains prestataires de services de livraison, ZIPAY vous enverra une notification si l'Article ne vous a pas été livré dans un délai respectif de 28 à 32 jours après son expédition. Vous pouvez annuler votre commande et être remboursé automatiquement si vous cliquez sur le bouton « Annuler cette commande » dans les 2 jours suivant la notification de ZIPAY. Si vous ne le faites pas, vous bénéficierez tout de même de la Protection Pro Acheteur pendant les 14 jours calendaires suivants (si cette période expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, celle-ci sera prolongée jusqu'au premier jour ouvrable suivant).

Dans tous les cas, si la commande est marquée comme « livrée » mais que vous n'avez pas reçu l'Article, vous pouvez contacter ZIPAY pour activer la Protection Pro Acheteur (si la Période de Validité n'a pas expiré) en appuyant sur le bouton « J'ai un problème » ou le Vendeur ou en appellant Zipay.

4.2.3 Service client 24/24h et 7/7j : vous pouvez contacter nos équipes 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 si vous avez besoin d'aide. Par exemple, ZIPAY peut intervenir si vous ou le Vendeur enfreignez les présentes Conditions Générales de Vente. ZIPAY coopère également avec les organisations gouvernementales.

4.2.4 Contrôles d'identité des Vendeurs Professionnel. ZIPAY vérifie qu'au moment de la création de leur compte ZIPAY, les Vendeurs Professionnels sont des professionnels, associations ou fondations existants et dûment immatriculés en Republique Démocratique du congo.

4.2.5 Normes applicables aux Vendeurs Professionnels. ZIPAY exige que les Vendeurs Professionnels s’engagent à respecter les lois applicables et vos droits, y compris, le cas échéant, vos droits en tant que consommateur, et à traiter les commandes avec le soin et la diligence nécessaires. Les Vendeurs Professionnels qui ne respectent pas les obligations définies dans leur contrat avec ZIPAY peuvent être empêchés de proposer des Articles à la vente.

4.3 Frais correspondant à la Protection Pro Acheteur

Pour chaque Vente, des frais obligatoires correspondants à la Protection Pro Acheteur et aux frais de livraison vous seront facturés en plus du prix de l'Article, en contrepartie des services qui vous sont fournis par ZIPAY en vertu de l'Article 4.2 ci-dessus. Le montant total de ces frais vous est indiqué sur le Site avant l'exécution de votre commande. Cette redevance se compose de :

- 10 % du prix d'achat (y compris la taxe sur la valeur ajoutée (« TVA ») applicable).

5. FORCE MAJEURE

L'exécution par le Vendeur et ZIPAY de leurs obligations au titre des présentes Conditions Générales de Vente peut être suspendue en cas de force majeure affectant l'exécution.

Il y a force majeure lorsqu'un événement indépendant de la volonté de ZIPAY et/ou du Vendeur, qui ne pouvait raisonnablement être prévu au moment de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche ZIPAY et/ou le Vendeur d'exécuter ses obligations.

6. MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS générales de vente

6.1 ZIPAY peut, à son entière discrétion, modifier les présentes Conditions Générales de Vente dans les conditions prévues par les Conditions Générales de Zipay.

Les conditions modifiées ne s'appliqueront qu'aux Articles achetés après l'entrée en vigueur de ces modifications, sauf lorsqu'elles concernent la Protection Pro Acheteur. Dans ce cas, les conditions modifiées peuvent s'appliquer immédiatement si :

(i) l'application immédiate est nécessaire pour se conformer à la loi ou à une décision de justice ; ou

(ii) les modifications concernent des engagements supplémentaires de ZIPAY ou du Vendeur envers vous ou de nouvelles fonctionnalités qui n'entraînent aucune diminution de vos droits.

Vous serez informé par un courriel et une notification sur le Site de ces changements

6.2 Les Vendeurs peuvent modifier leurs Conditions Additionnelles, le cas échéant, selon leurs propres politiques.

7. RESPONSABILITÉ

7.1 ZIPAY est un service d’intermédiation qui met en relation les Acheteurs et les Vendeurs . Elle agit en tant que fournisseur de services d'hébergement. Toutes les Ventes effectuées par l'intermédiaire de ZIPAY le sont directement entre les Acheteurs et les Vendeurs. ZIPAY n'est partie à aucun contrat de Vente et offre uniquement des Services de Protection Acheteur aux Acheteurs éligibles.

Zipay ne fait aucune déclaration concernant, n'approuve pas et ne sera pas responsable :

1. des actions, erreurs ou omissions des vendeurs;

2. de la véracité, l'exhaustivité ou l'exactitude des informations fournies par les vendeurs;

3. du respect par les vendeurs des présentes conditions générales de vente ou des lois applicables ;

4. de la qualité et la quantité des articles ou de leur conformité avec la description donnée sur la page des articles ; ou

5. des manquements de l'acheteur ou du vendeur dans l'exécution de la vente conformément aux présentes conditions générales de vente ou aux conditions additionnelles du vendeur.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Zipay décline toute responsabilité pour les actions, erreurs ou omissions des vendeurs et acheteurs, notamment dans le cadre des événements énumérés ci-dessus.

7.2 Sauf disposition contraire de la loi, ZIPAY n'est pas responsable des obligations fiscales et sociales ou des obligations déclaratives qui pourraient incomber aux utilisateurs du fait de leurs activités sur le Site. Dans le cadre des Transactions effectuées sur le Site, les Utilisateurs sont seuls responsables de leurs obligations fiscales et sociales, le cas échéant, en vertu de la législation applicable. Par exemple, lorsque l'Acheteur est un consommateur, la TVA est incluse dans les frais correspondants à la Protection Acheteur. En revanche, si l'Acheteur est un Utilisateur Professionnel, la TVA n'est pas incluse dans les frais correspondants à la Protection Acheteur ou à la Protection Pro Acheteur et doit être déclarée et payée par l'Utilisateur lui-même. Il en va de même pour les autres Services Additionnels payants mentionnés dans la Liste des Prix (tels que les fonctions « Boost » ou « Dressing en Vitrine » mentionnées dans la Liste des Prix). Vous trouverez plus d’informations dans le Guide du Vendeur.

8. DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

8.1 Lorsque vous achetez un Article auprès d'un Vendeur sur le Site ou l’application mobile, certains traitements de données sont effectués par le Vendeur et ZIPAY en qualité de responsables conjoints de traitement au sens de l'article 26(1), première phrase du Règlement Général sur la Protection des Données. ZIPAY vous informe sur les responsabilités de ZIPAY et des Vendeurs ainsi que sur le point de contact désigné à l’article « 4. Que devez-vous savoir lorsque vous interagissez avec un Vendeur ? » de la Politique de Confidentialité.

8.2 Les traitements des données qui ne sont pas mentionnés à l’article « 4. Que devez-vous savoir lorsque vous interagissez avec un Vendeur ? » de la Politique de Confidentialité sont effectués séparément et indépendamment par ZIPAY et le Vendeur Professionnel. Pour plus d'informations, veuillez également consulter les politiques de confidentialité des Vendeurs Professionnels, disponibles dans leurs profils, si les Vendeurs Professionnels ont inséré leur propre politique. Les Vendeurs Professionnels sont seuls responsables du respect des lois applicables en matière de protection des données et de confidentialité lorsqu'ils traitent les données séparément et indépendamment.

8.3 Pour les traitements de données effectués uniquement par ZIPAY, plus d’informations sont fournies dans la Politique de Confidentialité.

9. NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS

Toutes les notifications, demandes et autres informations seront envoyées comme indiqué dans les présentes Conditions Générales de Vente :

- par l'Acheteur au Vendeur: via le chat de l'Acheteur avec le Vendeur sur le Site, par email ou en utilisant les coordonnées mentionnées dans les Conditions Supplémentaires du Vendeur;

- par l'Acheteur à ZIPAY : (i) via le formulaire de contact figurant sur le Site ou (ii) en cas de litiges entre l'Acheteur et le Vendeur, dans le chat entre le Vendeur et l'Acheteur ;

- par le Vendeur ou par ZIPAY à l'Acheteur : par courriel, à l'adresse électronique ou numéro telephone fournie lors de l'inscription sur le Site. Le Vendeur peut également communiquer avec l'Acheteur par le biais du chat entre l'Acheteur et le Vendeur et/ou par courriel. ZIPAY peut également envoyer des messages privés à l'Acheteur.

10. CESSION

10.1 ZIPAY peut, sous réserve des lois applicables en matière de protection des données, transférer et/ou céder tous les droits et obligations découlant des présentes Conditions Générales de Vente à tout tiers, notamment en cas de transfert d'un secteur d'activité, de fusion par création d'une nouvelle société, de fusion par absorption, de scission ou de tout changement de contrôle affectant ZIPAY, à condition que cela ne diminue pas la protection des droits du consommateur. Un tel transfert libère ZIPAY de toute obligation en tant qu'exploitant du Site. Les Vendeurs et les Acheteurs ne peuvent transférer ou céder tout ou partie de leurs droits ou obligations découlant des présentes Conditions Générales de Vente.

10.2 Si le Vendeur ou ZIPAY a l'intention de céder cet accord à un tiers et que cette cession est susceptible d'entraîner une diminution de vos droits, ZIPAY ou le Vendeur vous en informera en observant un délai de préavis raisonnable.

11. LOI APPLICABLE ; RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

11.1 Les présentes Conditions Générales de Vente sont régies par le droit national de l'Acheteur.

11.2 En cas de désaccord entre ZIPAY et vous, vous pouvez utiliser les options de résolution des litiges décrites dans les Conditions Générales de Zipay.

11.3 En cas de désaccord entre le Vendeur et vous lAcheteur, veuillez vous référer aux Conditions Additionnelles du Vendeur.

12. Absence DE PARTENARIAT

Les présentes Conditions Générales de Vente n'ont pas pour effet de créer un partenariat entre le Vendeur et/ou ZIPAY et vous, de relations de travail, de relations entre un agent commercial et le client de ce dernier, ni une relation de franchise.

Informations sur les retours

Pour retourner votre commande, il suffit de remplir ce formulaire et de le renvoyer au vendeur avec le ou les Articles (dans leur état d'origine).

Si vous souhaitez que Zipay prenne en charge le retour de votre article, veillez à effectuer les démarches suivantes dans les 14 jours suivant la réception de votre commande :

1. Allez dans le chat avec le vendeur, cliquez ou tapez sur le bouton « J'ai un problème » et dites-nous pourquoi vous renvoyez l'article. Suivez les instructions pour parvenir à un accord avec le vendeur. Ne renvoyez pas l'Article avant d'avoir effectué cette étape, sinon notre équipe d'assistance ne sera pas impliquée dans le processus de retour et ne pourra pas vous aider.

1. Veuillez Remplir ce formulaire de retour de commande, en veillant à sélectionner le code de retour approprié.

2. Emballez l'article, ajoutez ce formulaire, et renvoyez l'article au vendeur. Vous devrez prendre en charge les frais d'expédition, sauf si le Vendeur propose des retours gratuits.

3. conserver votre preuve d'affranchissement jusqu'à ce que nous vous confirmions que votre remboursement a été traité.

Pour plus d'informations ou pour obtenir de l'aide à tout moment, veuillez consulter le Centre d'Aide : www.Zipay.store

Comment zipay fonctionne ?

Nos fonctionnalités

Image
Image
Image
Image

Plusieures fonctionalités et services reunis en un seul outil Zipay pour vous servir :

Vendre Maintenant

zipay c'est quoi ?

Zipay est une plateforme web avec application mobile, permentant à toute personne de vendre ou acheter rapidement des produits et/ou services à distance ou à tout autre endroit de son choix (à la maison, ou au shop)

Comment Booster mes produits?

Pour booster vos produits(vendre rapidement avec marketing sur facebook, whatapp, youtube, ...), Creer votre compte et/ou connectez-vous(connexion) avec votre compte zipay et creéz vos produits et cliquez l'option "Booster" à coté de chaque produit dans votre liste.

Cmt acheter des articles ?

Cliquez sur le bouton "Acheter" de chaque article que vous souhaitez acheter et vous verez le prix total de votre panier (au fur et en mesure) en haut gauche (au coté gauche du menu principal du site). Puis cliquez ce prix total pour voir votre commande ...

Comment obtenir Code d'achat rapide?

Telechargez l'application zipay ou utilisez celle de votre voisin, allez dans l'option "Achat codes" puis "Code Achat rapide";

Comment creer un Compte Zipay?

Vous pouvez creer votre compte zipay ici en cliquant l'option "connexion" puis "Creer Compte" puis renseignez vos coordonnées.

Vendre Grillades et répas chauds

Pour vendre des Grillades et répas chauds, appellez-nous au +243 81 721 48 18 ou rendez-vous à notre siège pour un enregistrement prealable.

Commandez quelque chose rapidement

Commandez ici svp

Commandez une grillade, un repas, meubles, téléphones, ordinateurs et accessoires, services ...

Cochez ici pour la Livraison à domicile